20 de desembre de 2012

a vegades vull ser max...

a vegades vull ser Max...
a veces quiero ser Max...

la il.lustració és un dinA3 amb punta fina negre, la idea inicial era pintar-la amb aquarel.la, però m'agrada com ha quedat en blanc i negre. com ho veieu valtros?


*si algú no saps qui és Max, aquí ho pot descobrir! és un llibre obligat, diuen que per a nens, jo crec que també per adults! i la pel.lícula també és un tresor audiovisual!

18 de desembre de 2012

escapada a Tunez...

una escapada de 4 dies a Tunez... perfecta per desconectar, visitar els zoco's, descobrir les ruines de cartago, passejar per Tunez, fer un te,...

 1. la medina de capvespre. 2.mosaïcs romans. 3. la merceria del zoco.


 
el port de cartago


4 de desembre de 2012

jugant amb les lletres...

feia temps que tenia ganes de fer proves jugant amb diferents tipus de lletres dibuixades a mà alçada. hi ha dissenyadors experts en lettering, i que basen els seus dissenys en aquesta tècnica, jo no m'hi havia posat fins ara... així que aquesta és la meva iniciació al lettering, que continuarà, perque m'ha agradat el resultat...

  alguns esbossos a llàpis...

després de varies proves, el disseny final el vaig fer amb aquarel.la en diferents tons de verd, sobre una cartolina color beix...
 aquí podeu veure alguns detalls...

i aquest és el resultat final... és una bona opció per a quan es fan regals que no són materials, així la persona ho pot guardar com un record...


-----------------------------------------

hacia tiempo que quería empezar a 'jugar' con distintos tipos de letras dibujadas a mano. hay diseñadores expertos en lettering y que basan sus diseños en esta técnica, pero yo aún no había hecho nada... y el resultado me ha gustado, así que esto será el inicio de nuevas creaciones...


  algunos bocetos a lápiz...

después de hacer varias pruebas, el diseño final li hice con acuarela de tonos verdes, en una cartusolina color beige...

 aquí podéis ver algunos detalles...

y el resultado final es el que veis a continuación...es una opción para hacer regalos que no son materiales, y para que la persona pueda guardarlo como un recuerdo...

27 de novembre de 2012

il.lustració: buscant una base...


buscant una base sòlida per no perdre l'equilibri...

21 de novembre de 2012

un parell de LO...

un parell de LO barrejant papers, gesso, tinta, jounaling,... en la majoria de les meves pàgines, scrap i journaling és una sola cosa...




12 de novembre de 2012

mini-album i quadern de viatge de la índia...

aquest és un dels mini-àlbum del Scrap&Art Weekend... les fotos eren petites però m'agrada com queden amb els segells i els papers de la marca ILS, i molt de gesso i esquitxos de tinta negra i pintura...

 

també li he fet una portada al quadern que em vaig endur per a fer servir de diari de viatge i que va tornar amb les tapes ben brutes, així que els hi vaig fer de nou...


-----------------------------------------------------------------------------------

este es uno de los mini-álbumes que empecé en el Scrap&Art Weekend... las fotos eran muy pequeñas, pero me gusta como han quedado con los papeles y los sellos de la marca ILS, mucho geso, tinta negra y pintura...

 

también le he hecho la portada nueva al bloc que me llevé como cuaderno de viaje y que volvió con las tapas un poco sucias...

9 de novembre de 2012

diy: cartells per al bany...

porto uns dies molt activa i amb ganes de canviar coses al pis, perque veure-ho sempre tot igual, m'avorreix... així que un d'aquests diumenges que plovia i no venia de gust sortir de casa, em vaig enredar a fer uns cartells per la porta del bany!

 la veritat es que són ben fàcils de fer i queden molt bé!

els materials son barats i fàcils d'aconseguir, només us caldrà:
   - pintura negra acrílica i pinzell
   - pintura blanca acrílica o gesso
   - uns marcs de fusta petits, aquest són un din A5 aprox. (en aquest cas són d'una famosa cadena de mobles sueca, a la que no cal nombrar que no els cal més publicitat ;P )
   - papers decorats



el truc: per a pintar les figures blanques sobre el paper jo vaig usar unes plantilles de plàstic que em va deixar una amiga, però si no tens plantilles es pot dibuixar la figura directe al paper i pintar-la amb pintura blanca o gesso si voleu que tingui una mica de volum. Si no us atreviu a dibuixar-la a mà alçada, podeu imprimir la imatge i calcar-la.

---------------------------------------------------------------------

hace unos días que estoy haciendo cambios en mi piso, verlo todo siempre igual es aburrido! así que aproveché un domingo de lluvias, que no apetecía salir de casa, para hacer dos carteles para decorar la puerta del baño!

 son fáciles de realizar y quedan muy bien!

los materiales son fáciles de encontrar y baratos:
   - pintura negra acrílica y  pincel
   - pintura blanca acrílica o gesso
   - marcos de madera pequeños, estos son tamaño din A5
   - papeles decorados



truco: para pintar las figuras blancas sobre el papel, yo usé unas plantillas, que me dejó una amiga, pero si no tenéis plantillas se pueden dibujar directamente o si no os atrevéis a dibujarlas, podéis imprimir la forma y calcarla sobre el papel decorado.

6 de novembre de 2012

una setmana en begudes...

la evolució de la setmana: quin dia de la setmana preferiu??
evolución de la semana; que día de la semana preferís?


aquesta és una d'aquelles il.lustracions que surten a estones perdudes, sobretot en el tren quan vaig a veure la família... sort que sempre porto a sobre el bloc de dibuix, les aquarel.les i un petit estoig, amb els bàsics: llapis, goma, pinzell amb dipòsit d'aigua i punta-fina negre.

esta es una de esas ilustraciones que salen del tiempo perdido en el tren cuando me voy a ver a la familia... siempre llevo encima el cuaderno de dibujo, las acuarelas, y los básicos de lápiz, goma, pincel con depósito de agua y el rotulador negro.

31 d’octubre de 2012

scrap: primer dia dels 30...

aquesta foto portava quasi bé 6 mesos donant voltes per damunt la meva taula, i de sobte fa uns dies es va trobar amb els papers que em van sobrar dels tallers del Scrap&Art Weekend, i en ben poca estona, la pàgina va sortir sola...

tenía esta fotos desde hace casi 6 meses, pero hace unos días la vi al lado de los papeles que me sobraron del Scrap&Art Weekend, y la página salió casi sola y en poco rato...


25 d’octubre de 2012

Scrap&Art Weekend...

fa dos caps de setmana vaig estar al Scrap&Art Weekend que va organitzar KitsdeSomni amb les artistes Ania-Maria, Jasz i Nulka.

fa temps que segueixo els seus blogs així que un cap de setmana de tallers de scrap amb elles em feia molta il.lusió! tenia moltes ganes de que arribés el dia i també tenia totes les fotos de la índia per a 'scrapejar', així que el plan pintava molt bé! Si això li sumes la companyia d'algunes amigues 'scraperes' el cap de setmana va ser rodó!

en total eren 5 tallers, on vam fer des de journaling a mini-àlbums, on vaig descobrir que el negre també es pot usar en scrap, a jugar amb les aquarel.les líquides, a fondre els 'crayons', a descobrir nous materials,... i tot entre rialles!!!

aquestes són les dos pàgines que vam fer. a la primera vam usar tinta negra per esquitxar el paper i pintar les estrelles i les fletxes, junt amb plantilles de lletres, gesso,.... i a la segona em va agradar molt la manera de crear el fons amb les aquarel.les líquides i 'crayon' fos.


també vam fer dos mini-àlbums, dels que només us puc ensenyar la portada, perquè del interior encara estan buits! l'últim taller va ser un mini-àlbum per a fer journaling que encara està per acabar, era petit, de la mida perfecta per a portar amb mi a tot arreu, així el puc anar fent a estones...
va ser un gran cap de setmana de scrap, de reconèixer gent que coneixia pels blogs i el scrap, d'aprendre tècniques noves i sobretot, de tornar a tindre ganes de fer scrap a totes hores!

-----------------------------------------------------

dos fines de semana atrás estibe en el Scrap&Art Weekend que organizaba KitsdeSomni con las artistas Ania-Maria, Jasz i Nulka.

hace ya mucho tiempo que sigo sus blogs y me gusta su estilo de scrap, así que cuando vi que venia a barcelona me faltó tiempo para apuntarme! jiji. me hacia mucha ilusión realizar los talleres con ellas, además tenia todas las fotos del viaje a la india para 'scrapear', así que el plan me parecía perfecto! además, sabia que me encontraría allí con algunas amigas scraperas!

durante el fin de semana se hacían 5 talleres, dónde hicimos journaling, minialbums, dónde aprendí como usar el color negro en scrap y que quede bien, a fundir los 'crayons',...

estas son las dos páginas que hicimos. en la primera usamos la tinta negra para decorar el fondo y pintar las flechas y las estrellas. Y en la segunda, combinamos las acuarelas líquidas con el 'crayon' fundido, y me gusto mucho como quedó la mezcla!


hicimos dos minialbums, de los que sólo os muestro la portada, porque aún están vacíos del interior! en las fotos falta un minialbum para hacer journaling, que es el tamaño perfecto para llevar en el bolso, y que aún no he terminado!
lo mejor del fin de semana, no fue sólo el scrap, fue aprender técnicas nuevas, juntarme con las amigas y ponerle cara a gente que sólo conocía on-line! lo mejor, es que vuelvo a tener ganas de scrapear a todas horas!

19 d’octubre de 2012

caixa de regal diy...

una caixa plena de regals personalitzats és una bona opció per a fer regals d'aniversaris. Buscant per internet es poden trobar molts exemples, sobretot a Pinterest, i les opcions de personalització son infinites, adaptant-se a cada persona!


el procés que jo vaig seguir és ben senzill. Només s'ha de triar els colors i la lletra per a posar el nom de la persona, jo en aquest cas vaig afegir també la edat, i segons la forma dels regals s'adapta com aplicar-ho.

En objectes petits o que no vulguem que es vegi l'embalatge original, es pot embolicar tot sencer. jo ho he fet amb una rajola de xocolate per a què no es veiés l'embolcall que era ben lleig.


en altres regals, com les bosses de caramels es pot usar una tira de paper amb el disseny que hem triat, per a tancar la bossa. I inclús posar petits missatges usant la mateixa tipografia. En la imatge de sota, podeu veure un exemple de la rajola de xocolate embolicada amb 'xocolata de emergència', una llibreta 'per a no oblidar res!',...

els regals que es poden posar a dintre la caixa poden ser molt variats! des de caramels, xocolatines, vals de regal, llibretes per a què els amics firmin el dia de l'aniversari, llibres, confeti, roba, caixetes de té, pintures, ninos de peluix... i tot allò que càpiga dintre de la caixa!

----------------------------------------------------------

una caja llena de regalos personalizados es una buena opción para regalar, y por internet podemos encontrar muchas ideas, dónde más en Pinterest!

el proceso es fácil, tan sólo requiere escoger los colores y la tipografía, para poner el nombre de la persona en todos los regalos. Yo en este caso añadí también la edad. 

Con esto ya hecho, el diseño se debe adaptar a cada uno de los regalos. en los que no queremos que se vea el embalaje original, lo envolvemos por completo, como por ejemplo las tabletas de chocolate, que suelen tener un embalaje bastante feo.

 

en otros regalos, como las bolsas de caramelos, se puede usar el mismo diseño para cerrar la bolsa, y personalizar un poco más añadiendo mensajes en cada regalo, como por ejemplo una tableta de chocolate con un mensaje que ponga 'chocolate de emergencia', o una libreta con un mensaje de 'para no olvidar nada'...

la cantidad y variedad de regalos que se puede poner en la caja es infinita! caramelos, libros, libretas, vales de regalo, ropa, muñecos, pinturas, cajas de te,...

8 d’octubre de 2012

la índia en imatges...

dos setmanes a la índia donen per a tornar a casa amb un sac de experiències, d'emocions, de records,... però sobretot d'imatges, moltes imatges, i ara, un cop a casa semblen poques comparat amb tot el que he vist i he viscut... de fet, m'ha costat molt fer la tria de fotografies per a posar en aquest post. (així que crec que hi haurà més d'un post referent a la índia).

els que hi heu estat no us sonarà estrany el que explico però a la índia hi ha moltes coses que et sorprenen. Una de les coses que més em va sorprendre d'inici, tot i que ràpid t'hi acostumes, és amb la curiositat que et mira la gent, sobretot els nens que troben als estrangers uns personatges divertits.
 

el que també sorprèn és que qualsevol persona que et trobis et pregunta d'on ets! a mi m'ho van preguntar el revisor del tren, el conductor del rick shaw, els venedors de les botigues, algunes persones que em vaig creuar pel carrer, cambrers de restaurants, ... tothom ho pregunta!

a mi també em va captivar el seu art. la pintura és una de les primeres coses que observo, viatgi al lloc que viatgi, i a la índia des de la arquitectura a l'estil de pintura i d'il.lustració et sorprèn.


Les seves pintures em van recordar a l'estil hieràtic amb el que pintaven a l'antic egipte, però amb un colors ben vius, que no entens com els fan, fins que et trobes una paradeta amb els pigments que usen! i que evidentment, no vaig poder estar-me de comprar-ne alguns! jiji

...


------------------------------------------------------------------------------------------

después de dos semanas en la india he vuelto a casa con muchas fotos, experiencias, emociones, recuerdos,... y me ha costado mucho escoger las imágenes para colgar en este post, por lo que seguro que a este le van a seguir más posts sobre la india.


los que habéis estado en la india no os sorprenderá lo que os cuento, pero de las primeras cosas que te sorprenden de la india es la mirada de la gente, con la curiosidad que te miran, sobretodo los niños. Y el hecho de cualquier persona que te encuentres en tu camino te pregunta de dónde eres, des del revisor del tren, al dependiente de la tienda, al camarero,... todo el mundo te lo pregunta, antes casi, ni siquiera de saludarte! 


y a mi, personalmente, me captivo su arte. los colores que usan son vivos y explosivos! cuando encontré una tiendecita que vendían pigmentos entendí porque sus pinturas y esculturas tenían ese color tan vivo, y por supuesto, no pude evitar comprarme una caja de pigmentos! a parte, su forma de ilustrar no dejaba de recordarme a las pinturas hieráticas del antiguo egipcio.
...

29 d’agost de 2012

post vacances...

he estat uns dies desconnectada i he aprofitat per a visitar la família, fer cervesetes amb els amics, fer dies de platja i nits de festes majors, he tingut temps per llegir, per pintar, per a jeure i no fer res, estones per a fer scrap, per a organitzar i redecorar el meu pis,...
però ara toca tornar a la realitat! i posar-me al dia!

ja tinc fet tot el que necessito per anar a la índia: visats, vacunes, vols,... i vaig aprofitar aquests dies de descans per a decorar una llibreta, amb scrap per a portar amb mi a la índia i poder dibuixar i anotar detalls del viatge... l'he fet seguint un dels kits del mes passat, de kitsdesomni, amb les dissenyadores Anna Wach, Jazmurka i Anna-Maria... sobretot el d'aquesta última. Si voleu veure tot el que fa podeu visitar el seu blog.
només he decorat amb scrap algunes pàgines, la majoria les he deixat en blanc per a poder pintar i anotar coses durant el viatge.

i també he dibuixat, però la veritat es que més aviat poc, vaig aprofitar alguna estona de platja amb les amigues...


ah! i ja tinc la reserva feta per al que serà un gran cap de setmana de scrap i amigues! si voleu més informació la podeu trobar clickant a la imatge.




he estado unos días desconectada, visitando la familia y los amigos, yendo a la playa, de fiestas mayores,... pero también aproveché para terminar las cosas del viaje a la India.

Preparé una libreta con algunas páginas hechas con scrap para llevarme a la índia. La mayoría de páginas las deje en blanco para poder dibujar y anotar cosas durante el viaje.

Y aunque dibujé poco, aproveché algunos ratos en la playa con las amigas para hacer algún boceto.

Y finalmente, ya tengo hecha la reserva para un gran fin de semana, a inicios de octubre, de scrap y amigas!

1 d’agost de 2012

alfabet de paper...

Ja fa uns mesos us vaig ensenyar aquí al blog, aquestes lletres que vaig fer jo mateixa per a fer el banner d'aquest blog... i ara seguint la mateixa tècnica el que vull es construir tot un alfabet!! si, si... tot l'alfabet!!! sé que és una bogeria, però m'ho plantejo com un projecte a molt llarg termini...



la idea, com no podia ser d'una altra manera, la vaig treure Pinterest!




aquestes són les lletres que ja tinc fetes i de la tipografia que són. Així que si em voleu ajudar accepto idees de quina lletres us agrada i de quina tipografia!


ya hace unos meses os enseñé aquí las letras de cartón y papel que hice para el banner del blog. ahora siguiendo esta idea quiero construir todo el alfabeto! sé que es una locura, pero es un proyecto que me planteo a largo plazo! y como no podía ser de otra forma la idea la encontré en Pinterest!!!

las cuatro letras del banner ya las tengo hechas, pero si queréis ayudarme, acepto ideas de que letra y de que tipografía os gusta!

27 de juliol de 2012

vacunada per viatjar a l'índia...

ja estic vacunada del tifus i la hepatits A, per anar a l'índia al setembre...
durant uns dies m'he sentit com quan era petita, plena de tirites i blaus...


25 de juliol de 2012

swap de ishtar olivera...

fa un dies vaig participar al swap de la Ishtar Olivera feia al seu blog... es tractava de fer un pack de escriptura, que inclogués fulls de carta, sobres, tag's, adhesius,...

així que amb l'ordinador vaig fer unes pàgines A4 amb unes línies de gris claret, i les vaig decorar amb segells, alguns fets per mi, i alguns altres de la col.lecció de la Amy Tangerine. els que vaig fer jo són els núvols, les gotes de pluja,...


aquí podeu veure alguns detalls de com queden els dos estils de segells junts. el que vaig fer jo amb foam és el 'globus' per a poder escriure dins, i el vaig combinar amb els segells de 'hello' i de la càmera. També vaig crear uns tag's i uns adhesius, tot amb colors blaus i negres.

a part, vaig afegir un quadern en dinA5 per a les vacances del estiu, vaig fer uns sobres amb paper kraft i els vaig decorar, i ho vaig anar empaquetant tot junt amb cordill.


hace unos días participe en el swap de Ishtar Olivera. Se trataba de crear un pack de escritura completo, con hojas para escribir, sobres, tag's,... con el ordenador cree unas páginas en dinA4 con unas líneas gris claro, y luego lo decoré con sellos, algunos hechos por mi como las nubes o las gotas de lluvia, combinados con de la colección de Amy Tangerine.

podéis ver como quedan los dos estilos de sellos combinados. yo cree uno que parecía un 'globo' de texto con foam, donde puedes escribir dentro, y los combiné con los sellos de 'hello' i la cámara. con estos mismos decore los tag's, siempre combinándolo todo en azules y negro.

también hice un pequeño cuaderno de tamaño din A5, y unos sobres con papel kraft, y lo empaqueté todo con cordel.

que os parece? habéis participado nunca en algún swap? si queréis ver mas ejemplos los podéis encontrar aquí.

17 de juliol de 2012

scrap amb la cristina...

aquesta és la cosa de scrap que no us podia ensenyar la setmana passada!

és un mini de scrap que vam fer jo i la cristina de Retalls, per a la nostra amiga Núria que feia l'aniversari! així que fa uns dies el mini se'n va anar directe a menorca!!!

una de les coses bones que te l'scrap, és conèixer gent com elles! que de cop i volta, enmig de tallers de scrap, escapades a fires i bromes sobre el emboussing, s'han convertit amb amigues!!



les fotos són de la cristina! és divertit veure com tenim dos estils diferents, però que queden molt bé junts! sobretot sobre cartolina kraft, m'encanta com queden els papers de la Ami Tangerine barrejats amb segells, gesso i pintura sobre el to marró del kraft!