30 de desembre de 2009

bon any nou! feliz año nuevo!

He fet una targeta per posar a la taula el sopar de cap d'any per desitjar a tothom bon any nou i perque tothom sàpiga on ha de seure. I deixo aquí el pdf perque el pogueu descarregar, és fàcil d'usar, només s'ha d'imprimir, retallar, doblegar-la per la línia de punts i posar el nom de cada persona a l'espai en blanc.

He hecho una tarjeta para la cena de Nochevieja, para desear feliz año nuevo y para que todo el mundo sepa cual es su sitio en la mesa. Os dejo el pdf, sólo teneis que descarcargar el arxivo, imprimirlo, recortarlo,doblarlo por la linia de puntos y poner el nombre de la persona en el espacio en blanco.

El podeu descarregar/lo podeis descargar aquí

17 de desembre de 2009

... ha arribat el fred!

... ha arribat el fred! i de cop!
... ha llegado el frio!

1 de desembre de 2009

nines...





ara les nines de grans volen ser pilots d'avió, executives, xefs,... i jo estic intentant convertir.les amb nines de veritat, amb pasta de paper! quan tingui algún resultat en faré fotos i us les ensenyaré.

ahora las muñecas sueñan en convertirse en pilotos, ejecutivas, chefs,... y yo estoy intendando convertirlas en muñecas hechas con pasta de papel! cuando tenga algun resultado que se pueda enseñar les haré unas fotos.

6 de novembre de 2009

de viatge... de viaje...

he enviat a la nena-conill a descobrir nous planetes! aquesta es la fotografia que m'ha enviat des del primer que ha descobert; és un planeta amb flors salvatges, de colors vius, amb formes arrodonides i inflades com globus d'aire!
il.lustració digital de principi a fí, incloent l'esbos, gràcies a la wacom!

he mandado a la niña-conejo a descubrir nuevos planetas! esta es la fotografia que me envió des del primer planeta descubierto; es un planeta de flores salvajes, de colores vivos y de formas redondas!
ilustración digital, con la wacom!

16 d’octubre de 2009

esbossos, bocetos,...





la setmana passada vaig estar a sonimagfoto treballant, al stand on estava hi havia unes wacom, així que en les estones d'aburriment, vaig començar a dibuixar...
la semana pasada estuve en sonimagfoto, estaba en un stand con unas wacom, i hubo muchos ratos de aburrimiento...

5 d’octubre de 2009

en miniatura...





aquestes son les "victoria" que vaig pintar per al petit de la familia per a quan comenci a caminar!
estas son las "victoria" que le pinté al pequeño de la familia, para cuando empieze a andar!

9 de setembre de 2009

últims dies de la exposició a "La Pensió" de malgrat de mar!! aquest divendres dia 11 de setembre serà l'últim dia!

ultimos dias de la exposición en "La Pensió" a malgrat de mar! este viernes será el último dia!

4 de setembre de 2009

il.lustracions per a una auca









aquest estiu em van encarregar una feina que em va treure unes quantes nits de son... una auca! 48 il.lustracions fetes en menys de 10 dies!! és la segona que faig, tot i que per a la primera vaig tindre quasi un mes de temps. malgrat la falta de temps estic força contenta dels resultats, a veure que n'opineu vosaltres!

este verano me encargaron una "auca", hice 48 ilustraciones en menos de 10 días! es la segunda que hago, pero para la primera tuve casi un mes de tiempo, aunque tuve poco tiempo estoy contenta con los resultados, a ver que opinais vosotros!

23 d’agost de 2009

sushi girl..

aquesta és una de les il.lustracions que estan exposades a "la pensió" esperant que hi aneu a fer una visita!!
il.lustració dedicada a les sushi adictes!!!
es una il.lustració d'acrílic sobre tela, de 30x30cm.

9 de juliol de 2009

exposició a LaPensió!






Aquest dissabte dia 11 de juliol inaguró a LaPensió de Malgrat de Mar (barcelona) una nova exposició! allà podeu veure les noves pintures de les meves nines perdudes en planetes imaginaris i altres il.lustracions sorgides des del Planeta Slak. Hi esteu tots convidats!!


Este sabado, 11 de julio inaguró una exposición a LaPensió de Malgrat de Mar (barcelona), dónde estais todos invitados!!

26 de juny de 2009

amor fugisser...



tal i com ja us vaig dir aquí va la primera d'una nova sèrie d'il.lustracions, ja havieu vist l'esboç per aquí però m'ha costat uns mesos acabar-la.
tal y como os comenté, esta es la primera de una série de ilustraciones, el boceto ya lo habiais visto hace algunos meses.


23 de juny de 2009

sushi girl

fa molt que no actualitzo, la culpa es d'un trasllat de pis que m'està deixant sense temps, però us deixo aquí un dels esbossos amb els quals estic treballant... aviat us ensenyaré moltissimes novetats!!

hace tiempo que no actualizo, la culpa es de un cambio de piso que me está dejando sin tiempo. os muestro uno de los bocetos con los que estoy trabajando... en breve tendré muchas más novedades!!!

20 de maig de 2009

vinils


us poso una web on podeu trobar vinils de tot tipus, n'hi ha des d'infantils, fins a vinils de paret, decoratius, per al portatil,...

i a més a més, tinc un codi, que comparteixo amb vosaltres, que si el poseu en el moment de la compra i us faran un 15% de descompte! codi= vdeviniloslak
quin us agrada més? a mi la furgo hippy


12 de maig de 2009


aquets animals viuen en el planeta slak, i quan estic distreta s'escapen i els trobo al meu blog de dibuix...
estos animales viven en el planeta slak, y cuando no me doy cuenta huyen y los encuentro en mi cuaderno de dibujo...

7 de maig de 2009

coixins creatius // coixins adobe



aquests coixins son per tots els que ens passem hores davant del photoshop, flash,dreamweaver,... quan es pengin els programes podem fer servir els coixins com a sacs de boxa!






he fet el descobriment gracies al blog de la "señorita puri (acuda a caja 7)". gracies.


26 d’abril de 2009

la finestra de la vida, "jo hi vull viure"

us poso un dels relats que forma part del llibre del Carles, un amic, que presenta el llibre "la finestra de la vida". si voleu llegir més o comprar-lo ho podeu fer a la web:
http://www.historiescurtes.ppcc.cat/

per als que seguiu aquest blog us adonareu que la història us recorda alguna de les meves il.lustracions, m'alegra saber que el planeta Slak serveix d'inspiració a altra gent per crear històries ben especials!

No sé que em passa ni que he somiat però m'he despertat al terra al costat del llit, però no m'he fet mal, el meu àngel de la guarda m’ha protegit d'un fort cop.

M’he omplert la banyera per tenir uns minuts de relaxament total.
Després d'una llarga estona dins l'aigua que ja és freda surto i vaig a vestir-me.

Ja m’he vestit i vaig cap a la cuina a menjar una mica de xocolata abans d'anar a fer una volta pel poble.

Baixant les escales de casa em topo amb uns nens que les pugen ràpidament, i sento que un diu que vol veure aquell bitxo de color groc que ha trobat.

Al sortir al carrer veig un nen i un bitxo de color verd parlant, em costa una mica entendre’ls ja que parlen en l'idioma de les formes.
Segueixo caminant i enfilat a una paret un caragol de molts colors intenta arribar a un munt d'herba per menjar una mica.

Entro al bar a fer un entrepà i una nena em toca l'esquena i em pregunta si pot agafar l'estrella que hi ha al costat del meu plat del entrepà, i li dic que sí, sembla que no hi arriba i li acosto perquè la pugui agafar sense cap problema, em dóna les gràcies i marxa corrents.

Deixo els diners de l’entrepà damunt la taula i marxo a caminar a un camp ple de flors dels afores del poble i m'acosto al costat d'una nena que està mirant una flor fixament.

Al saludar-la es gira cap a mi i em somriu,i es torna a girar a mirar la flor.
De sobte canvia el temps i comença a ploure, marxo cap a una botiga d'allà al costat per refugiar-me de la pluja.

Al entrar-hi una noia es mira al mirall per veure si unes ulleres li queden bé.

Al cap d'uns minuts s’atura de ploure, surto de la botiga i em trobo una amiga amb una bufanda al coll, parlem uns minuts i quedem que ja ens veurem un altre dia.

A l’arribar a casa miro la bústia i veig una postal, i al darrera diu: “benvingut al planeta slak.”

De sobte un soroll llunyà fa que la vista em falli, és el despertador, tot ha estat un somni.

M'agradaria viure al planeta slak, m’ha agradat tot el que he vist.
Marxo corrents cap a la feina i al carrer sento la gent parlant l’ idioma de les formes i em quedo parat i pensatiu.

22 d’abril de 2009

sant jordi


bon sant jordi a tots! i per als que no ho celebrin feliç dia del llibre...

6 d’abril de 2009


i aquí estarà la "santa natura" fins el 26 d'abril. Ja us ensenyaré la final ja que només vaig penjar el esbos.
"La solitària" és un col.lectiu artístic de Manlleu que ens ha deixat exposar amb ells i que fan una feina molt interessant. aquí ho podeu veure.

27 de març de 2009

per fí he trobat una santa que hem cau bé...
por fin he encontrado una santa que me cae bien...

6 de març de 2009

y luego te enseñaba a volar...



per a ells, per que es compleixin els seus somnis!
regal que vaig fer per a uns amics fa uns mesos / regalo para unos amigos que hice para unos amigos...

24 de febrer de 2009

el petit princep





així es com ha quedat l'habitació d'un nen que estarà envoltat d'estrelles i planetes, i d "le petit prince" que l'acompanyarà en els seus inicis a la vida.

así es como he quedado la habitación de un niño que vivirà rodeado de estrellas, planetas y de "le petit prince" que le hará compañia en sus inicios.

es una pintura mural amb pintura acrilica.

11 de febrer de 2009

artistas con corazon...



una vegada més us convido a tots a participar a la exposició Artistas Con Corazón.


aquest cop es farà a Torrelavega (santander) i s'accepten tot tipus d'obres des de il.lustracions, fins escultura, pintura, llana, .... els diners recollits van a la Fundació española contra el cancer, en l'anterior exposició es van recollir 6.000€


per a més informació podeu veure el blog de artistas con corazón.
quan tingui la il.lustració amb la que participo feta, us la ensenyaré.

9 de gener de 2009

han vingut els reis!!



doncs sí, han vingut els reis i m'han portat tres lllibres il.lustrats guapissims! us els recomano a tots!