23 de juliol de 2018

The Sewing Recipe, 2a part!

Ho he aconseguit! Segon projecte del #ccarmariocapsula acabat! He acabat la brusa Kiwi! En realitat, gran part del mèrit és de les noies de TheSewingRecipe, que amb els vídeos i el grup de facebook, més fàcil no poden posar-ho! 

Lo he conseguido de nuevo! He terminado mi blusa Kiwi! Bueno, en realidad el merito es de las chicas de TheSewingRecipe, que más fácil no pueden ponerlo! jiji


Blusa DIY amb The Sewing Recipe, #kiwipattern

Aquesta és la primera versió que vaig fer, amb la tela de flors que venia a la caixa Premium, estic contenta amb el resultat i és molt còmoda, però hi havia algunes coses que volia millorar, com fer les mànigues més amples, obrir una mica el coll... 

Esta es la primera versión que hice, con la tela estampada de flores que venia en la caja Premium, estoy contenta con el resultado y es cómoda, pero había algunas cosas que tenia que mejorar, como hacer las mangas un poco mas anchas, abrirle un poco el cuello...



2nda versión, con banda inferior

Així que amb una altra tela que tenia a casa, de ratlles vermelles, que em sembla molt estiuenca, vaig fer la segona versió amb el coll més obert i una banda a la cintura, aquesta és molt més del meu estil i s'ha convertit en la brusa de l'estiu!
Si no sabeu de què us parlo o voleu veure més resultats, podeu seguir  #ccarmariocapsula o #kiwipattern en instagram.

Así que con otra tela que tenia en casa, me hice esta segunda versión, con el cuello más abierto y una banda con un poco de frunce, esta es mucho mas yo y va a ser la blusa del verano!

Si no sabéis de que os hablo visitad su web o seguid  #ccarmariocapsula o #kiwipattern en instagram.

3 de juliol de 2018

Freebie: llista per a fer la maleta!

Sí, jo ja estic pensant en les vacances i segur que tu també!
 (versión en castellano ⬇)


I com que sóc molt despistada i sempre em deixo coses,
he dissenyat un descarregable gratuït per a fer les maletes!
travel packaging list freebie by Alba Slak

Té tots els apartats que us fan falta: llistat per a la roba, per al necesser i/o farmaciola, per a la tecnologia, documents... Tot i que cadascú pot usar els aparats per organitzar-se com li vagi millor!

roba, sabates...
ropa, zapatos...

sac de dormir, tovalloles...
saco de dormir, toallas...

necesser, farmaciola...
neceser, botiquin...

càmera, cables, tecnologia...
càmara, cables, tecnologia....

passaport, permisos, documentació...
pasaporte, permisos, documentación...

canvi de moneda, diners...
cambio de moneda, dinero...

A continuació podeu trobar les dos versions que he fet, perquè hi ha families que necessiten maletes molt grans i d'altres són més de viatjar lleugers! jiji

Versió Doble, per als que teniu moltes coses per posar a la maleta!

Versió simple, la podeu descarregar aquí!
Versió doble, la podeu descarregar aquí!

Si us ha agradat, podeu compartir aquesta entrada! 

--------------------------------------------------------------------------------------------- 

Si, yo ya estoy pensando en las vacaciones y seguro que tu también!


Y como soy muy despistada y siempre me dejo cosas,
he diseñado un archivo descargable gratuito para planificar
todo lo que tengo que meter en la maleta!
travel packaging list freebie by Alba Slak

Tiene todo los apartados que hacen falta: lista para la ropa, para las cosas del neceser, para la tecnología, los documentos... Aunque cada una puede usarlo como os vaya mejor!

roba, sabates...
ropa, zapatos...

sac de dormir, tovalloles...
saco de dormir, toallas...

necesser, farmaciola...
neceser, botiquín...

càmera, cables, tecnologia...
cámara, cables, tecnología....

passaport, permisos, documentació...
pasaporte, permisos, documentación...

canvi de moneda, diners...
cambio de moneda, dinero...

Además. he hecho dos versiones, porque hay quién viaja más ligero y otros que necesitan maletas familiares! jiji

Versión Doble, para los que tenéis muchas cosas que poner en la maleta!

Versión simple, la podéis descargar aquí!
Versión doble, la podéis descargar aquí!

¡Si os ha gustado, podéis compartir la entrada! 


--------------------------------------------------------------------------------------------- 


Otros archivos gratuitos para descargar:

http://planetaslak.blogspot.com/2013/06/targetes-per-al-project-life-destiu.html