si us agraden els donuts, els pastissos,... o de petits (i no tan petits jugaveu amb el mario bross)... aquests últims gadgets que he fet us recordaran alguna cosa... els que veieu a la foto i alguns més, han anat directes a la pensió a malgrat de mar.
si os gustan los pastels, los donuts,... o cuando erais pequeños (y algunos no tan pequeños) jugabais al Mario bross... estos gadgets os recordaran algo... estos que veis a la foto y algunos más se han ido a la pensió a malgrat de mar.

sabó natural...

uf! ha començat el nadal a tot arreu i només estem a meitats de novembre! de totes maneres he trobat un blog, de l'olivia, que fa sabons naturals i els envia a qualsevol racó del planeta, és a dir, que si com a mínim voleu quedar bé aquest nadal i fer un bon regal, no d'aquests que es queden en un calaix, feu una volta pel seu blog! http://www.oliviasoapblog.blogspot.com/

nens... niños...

aquestes són dos il.lustracions per a un projecte que al final no ha sortit, però que m'agrada molt com han quedat. l'esbos el vaig fer a llapís, escanejat i després treballat amb els pinzells d'oli del Corel Painter. a la noia li falten les cames, que la idea inicial es que anés amb patins.

estas són dos il.lustraciones para un proyecto que al final no salió, pero que me gusta como ha quedado. el boceto está hecho a lapiz, escaneado y trabajado con los pinzeles de oleo del corel painter. a la chica le faltan las piernas, que está pensada para que vaya con patines.

esbossos... bocetos...

últimament em costa molt acabar una il.lustració, i només surten esbossos que acumulo a la meva llibreta...
el primer l'he usat per a fer un regal i el segon, formarà part d'un quadre però temps al temps...

reunions... reuniones...

això es el que passa quan les reunions de feina duren hores...

esto es lo que passa cuando las reuniones de trabajo duran horas...

noticies varies...

1. mireu aquí la cara de felicitat de Miss Pink el dia que es va acabar la exposició de "artistas con corazón", la veritat és que es la cara que tenim tots els que hi vam poder participar. gràcies paula.

2. últimament he inclós varis link's a la llista d'il.lustradors que m'encanta la feina que fan, no deixeu de visitar el bolsillo de Celia que amb textures, photoshop, illustrator i molta imaginació fa autèntiques meravelles. i a Mundolova, amb uns personatges molt ben creats i que desprenen tendresa i misteri.

3. si us queda aprop, sempre podeu passar per la pensió, a veure les exposicions que fa i a fer un mojito.

artistas con corazon...

avui m'ha fet molt feliç llegir l'últim post de miss pink, que podeu llegir aqui.

per als que no sàpigueu de què va es una exposició que ha organitzat miss pink on hem participat il.lustradors i artistes d'arreu i on tots els beneficis anaven directe a la Associació Espanyola Contra el Càncer. i encara m'ha fet més feliç veure que, a part dels artistes que hi hem participat, la gent ha respost i es podrà fer una bona donació a aquesta associació.

gràcies a tots els que d'alguna manera heu fet possible aquesta exposició.


hoy me ha gustado mucho leer el último post de miss pink, que podeis leer aquí.
gràcias a todos los que habies hecho posible esta exposición.

àngel de la guarda...

il.lustracions de vacances...

aquestes vacances he il.lustrat i molt, i de gran format! aquest que veieu és el bitxo, ja l'havieu vist alguna vegada per aquí, però ara és més gran i està a l'habitació de l'Oriol, que ha de neixer cap a finals d'any... ha estat genial, he dibuixat el que he volgut on he volgut, sense límits! proximament posaré la resta de fotografies...

he aprovechado los días de vacaciones para illustrar, pero para hacerlo en las paredes de una habitación, sin límites de creación y con toda la habitación para mi! este que veis es el "bitxo" que esta en uno de los laterales de la habitación, y que cuidará del niño! proximamente colgaré más imagenes de la ilustración de la habitación...

exposició...

ja he tornat de vacances i... sorpresa!
la il.lustradora miss pink ha fet una gran feina i ha organitzat la exposició artistas con corazón del 5 al 14 de setembre al Palau Episcopal de Salamanca, els beneficis que es facin aniran directe a l'associació española contra el càncer.
us ensenyo els cartells de la exposició, en el primer, a la part de baix i a l'esquerra del cartell, la noia que parla amb bombolles es la meva il.lustració per col.laborar amb la expo. alguns ja l'heu vist en una entrada antiga d'aquest blog, per si algú ho vol recordar ho podeu mirar aquí.